Fãs pedem à Disney para salvar dublagem quebequense de Os Simpsons

Petição já reúne mais de 26 mil assinaturas para manter versão clássica em francês no Canadá

Os Simpsons seguem firmes até a 40ª temporada, mas no Canadá a situação é diferente: a tradicional dublagem em francês quebequense pode estar com os dias contados. A Corus Canada, emissora responsável pela exibição da série na região, não renovou contrato com a Disney, o que ameaça a continuidade dessa adaptação culturalmente marcante.

Diante da incerteza, fãs iniciaram uma campanha online para pressionar o Disney+ a assumir a produção. A petição no Change.org já ultrapassa 26 mil assinaturas, destacando que a dublagem quebequense faz parte da identidade cultural de Quebec e permitiu que gerações inteiras acompanhassem Homer, Marge, Bart, Lisa e Maggie em sua própria língua.

Além de Os Simpsons, a mobilização também pede a manutenção da dublagem de séries como Family Guy e American Dad. Segundo os organizadores, perder essas versões seria “uma enorme perda cultural” para a comunidade francófona.

Enquanto a batalha acontece no Canadá, os fãs americanos já se preparam para novidades: a 37ª temporada de Os Simpsons estreia em 28 de setembro, na Fox e no Disney+.