Ricardo Rocha 
A terceira temporada de Beavis e Butt-Head estreou no Comedy Central com uma mudança inesperada: Butt-Head ficou sem aparelho ortodôntico pela primeira vez em mais de 30 anos da série.
No episódio, o personagem perde o acessório após morder uma maçã caramelizada, o que o faz acreditar estar mais bonito e popular. A novidade, porém, gera situações bizarras, até que o aparelho acaba voltando para sua boca no final.
A cena mostra como a nova fase da animação continua apostando em ideias criativas e irreverentes, mesmo décadas após sua estreia.
